Ako ostanete hladnokrvni, sve bude u redu a ja sam bio hladan, osetio sam jezu u leðima.
Se você mantém o sangue frio tudo acaba dando certo. E eu sentia uns arrepios nas minhas costas.
Na njihovom mestu je stajala škola koja je više lièila na zatvor, u kojem je dominantan bio hladan, okrutan i neumoljiv g-din Broklhrst.
naquele lugar havia uma escola que parecia mais com uma prisão. Dominada pela crueldade fria e implacável do Sr. BrockIerhurst.
To je bio hladan vikend i napolju i unutra.
Fez frio naquele fim de semana, dentro e fora de casa.
I zid iza mene je bio hladan.
E a parede atrás de mim estava... fria.
Tvoj otac, kog si voleo, umre, ti si njegov naslednik, vratiš se... da bi zatekao da je leš nije ni bio hladan pre nego što je njegov mlađi brat uskocio u njegov tron i u njegovu postelju, i time uvredio i legalnu i prirodnu praksu.
Seu pai, que você ama, morre. Você é seu herdeiro. Você volta e descobre que, antes de o corpo esfriar... o irmão mais novo dele pulou no trono... e na sua cama, ofendendo costumes legais e naturais.
Austrija je bila slaba, njeni susedi jaki, ali Meternih je bio hladan, proraèunati lisac.
Áustria era fraca, com vizinhos poderosos... Mas Metternich era uma raposa ardilosa.
Proverila sam ostatak njegovog tela... i, on je takoðe bio hladan kao kamen.
E vi o resto do seu corpo, e também estava frio como pedra.
Dali je èaj ikada bio hladan?
O chá alguma vez é frio?
Sluèaj je do tada veæ bio hladan.
O caso já havia sido arquivado.
Žao mi je što sam bio hladan prema Kevinu onu noæ.
Antes de irmos, sinto muito se fui desagradável com o Kevin na outra noite.
Sve što sam osetio je bio hladan povetarac, znate, meðu mojim...
Só sentia uma brisa fresca entre meus...
Pa, to bi bio hladan tus za stvari, zar ne?
Bem, isso colocaria um "freio" nas coisas, não ia?
Izraz lica joj je bio hladan, prazan.
Sua expressão era fria, vazia, indiferente.
A matorom rekao da legne na madrac. jer je pod bio hladan.
E disse para o idoso se deitar no colchão porque o chão estava frio.
Mislim da je htio da kaže da je rižoto bio hladan.
Acho que ele quer dizer que o risoto estava frio.
On je bio hladan i mraèan, a ona topla i svetla.
Estava frio e escuro, mas ela era morna e radiante.
Džim Džejkobs je bio hladan ko led..... a meni se ceo život srušio, nisam znao kuda æu dalje
Para mim era como perder uma parte da minha vida e não sabia para onde ir.
Zašto je bio hladan prema Siti?
Por que ele estava frio com Sita?
Mislim da ga je ovde držao, da bi bio hladan.
Eu tenho que ser frio aqui.
Baš je bio hladan vikend, zar ne?
Foi uma semana fria, não foi?
Jesam li bio hladan, smiren, i odvukao sam sve tvoje kutije na parking i isprskao ih crevom?
Eu estava frio, calmo e sereno ou... eu arrastei todas as suas caixas para a calçada... e coloquei uma mangueira nelas?
I ti si bio hladan, hladan svodnik.
E você foi um frio, frio cafetão.
Uèinio neke stvari mom umu kako bih bio hladan poput leda.
Fez coisas com minha mente para me tornar frio.
Žao mi je ako sam bio hladan i odrješit tijekom godina. Ali zanima me tko sve prelazi s Donom u novu emisiju.
Me desculpem se fui um pouco inacessível ou conciso ultimamente ou por vários anos, mas para ver um show de mãos, quem vai com Don para às 22h?
Djeèak, siroèe, siromašan i nevoljen... koji je poslan da živi sa svojim ujakom koji je bio hladan i usamljen.
Um menino, um órfão, pobre e mal-amado, que foi mandado para morar com seu tio, que era frio e distante.
Shvatio sam da sam bio hladan zbog svega što se dogaða.
Mas percebi que tenho estado meio distante ultimamente devido ao que está acontecendo.
Prvih par puta je bio hladan i nesusretljiv, sa mnom kao i s Missy.
Nas primeiras sessões ele estava muito distante, pouco colaborativo, comigo e com a Missy.
Izgleda da si bio hladan prema njoj u restoranu.
"Acho que talvez...você foi muito frio com ela no restaurante."
Po slici bi se rekla da je bio hladan dan.
E parecia que o dia estava frio. - Você é um idiota.
Neka bude ovog puta topao, jer je prošli put bio hladan. I bio je...
Mas faça quente desta vez, porque da última estava frio, e estava...
Želiš me povrijediti, pa me onda ubiti da se osvetiš mom tati, tvom zakletom neprijatelju. Ali njega boli briga, jer nismo bili bliski i odnos nam je bio hladan.
Se quer me ferir, então me mate para atingir meu pai, seu arqui inimigo, mas ele não vai se importar, pois a nossa relação é fria e distante.
"Danas je bio hladan dan. usevi su obilni."?
Foi frio hoje. Colheitas estão abundantes.
Dala im je dom, iako je bio hladan i nezaštiæen od uragana.
Ela lhes deu um lar, mesmo que não fosse à prova de furacões.
A razlog tome je taj što je Len bio hladan kao led.
E a razão disso era que Len tem sangue frio.
0.82362818717957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se você mantém o sangue frio tudo acaba dando certo. E eu sentia uns arrepios nas minhas costas. 